Wednesday, September 6, 2017

နိုဘယ္ဆုရွင္ မာလာလာရဲ႕ေၾကျငာခ်က္အေပၚ Time,twitter,fb စသည္တို႔က တစ္ဆင့္ ကြ်န္ေတာ့္ရဲ႕ တုန္႔ျပန္စာပါ...တတ္စြမ္းသမ်ွပါ..ျမန္မာေတြအားလံုး အဂၤလိပ္လို တုန႔္ျပန္မွ ကမၻာကသိမွာပါ....

Dear Malala ,

 I would like to tell you something about your biased statement you have decleared.

You are one who left your country and failed to face terrorists, said the most inappropriate words to Aung San Suu Kyi who never left her country and has been facing terrorists and militants for more than two decades .

Aung San Suu Kyi is  solving this problem transparently and honestly. If you did not close your eyes,you can see that Aung San Suu Kyi is also working together with Kofi Anan,former UN Secretary-General .
 
In Rakkhine State , other people such as Rakkhine ethnics and Hindu were killed by terrorists. Why didn't you mention for these people ? Are not they humans?Are only Rohingya( Bengali Immigrants from Bangladesh  ) humans?You are so biased towards Muslim People . You only love Muslim as you are one of them .In your statements, you have failed to condemn the terrorists .
 
We also have right to protect our people including Buddhists ,Muslim, Christian , Hindu and other who love our country and who respect our Law , our indigenous people.

We are also waiting your condemnation of terrorists and a sympathetic remarks for Indigenous people and many Hindu people.

With love,
Mr Kaung Myat Thu
Shan State , Myanmar

သို႔
ခ်စ္ခင္ေလးစားရပါေသာမာလာလာ

သင့္ရဲ႕ ဘက္လိုက္မွုမ်ားစြာပါတဲ့ ေၾကျငာခ်က္နဲ႔ပတ္သက္ျပီး စကားအနဲငယ္ေျပာပါရေစ...

စကားၾကီးစကားက်ယ္ေျပာေနတဲ့သင္ဟာ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခိုက္ခံရျပီးေနာက္ပိုင္ သင့္ႏိုင္ငံကိုစြန္႔ခြာသြားခဲ့ေပမဲ့ သူမေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ကေတာ့ အၾကမ္းဖက္သမားေတြနဲ႔ စစ္ေသြးၾကြေတြကိုရင္ဆိုင္ေနသလို ႏိုင္ငံကိုမစြန္႔ခြာခဲ့ပါဘူး...

သူမဟာ အခုျပသနာကို ရိုးသားပြင့္လင္းစြာ ေျဖရွင္းလ်က္ရွိပါတယ္..သင့္မ်က္စိေတြသာ ဖြင့္ထားမယ္ဆိုရင္ ကုလအတြင္းေရးမွုးခ်ဳပ္ေဟာင္း ကိုဖိအာနန္နဲ႔ေတာင္ အတူပူးေပါင္းျပီး လုပ္ေဆာင္ေနတာျမင္ရပါမယ္.....

ရခိုင္ျပည္နယ္မွာ အၾကမ္းဖက္သမားေတြက ဌာေနရခိုင္တိုင္းရင္းသားေတြနဲ႔ ဟိႏၵဴ လူမ်ိ ဳးေတြကို သတ္ျဖတ္တဲ့အေၾကာင္း သင္ဘာၾကာင့္ မေဖာ္ျပတာလဲ..သူတို႔က လူသားေတြမဟုတ္လို႔လား... ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ကေန ခိုး၀င္လာတဲ့သူေတြ(ရိုဟင္ဂ်ာဆိုသူေတြ) ကိုသာ လူသားေတြလို႔ သင္ထင္ေနတာပါလား... သင္ရဲ႕အျပဳ အမူဟာ မြတ္စလင္ေတြကိုသာခ်စ္ျပီး  မြတ္စလင္ေတြဘက္ကိုသာ ဘက္လိုက္သလိုျဖစ္ေနပါတယ္...သင့္ရဲ႕ေၾကျငာခ်က္မွာ အၾကမ္းဖက္တာကို ဆန္႔က်င္တဲ့စာသားေတြကို ေဖာ္ျပဖို႔ ပ်က္ကြက္ခဲ့ပါတယ္...

ႏိုင္ငံရဲ႕ ဥပေဒ နဲ႔ ဌာေနတိုင္းရင္းသားေတြကို ေလးစားစြာနဲ႔ ကြ်န္ုပ္တို႔ႏိုင္ငံမွာေနထိုင္တဲ့ သူေတြကို ဗုဒၶဘာသာ,ခရစ္ယာန္, မြတ္စလင္ ,ဟိႏၵဴ  စသျဖင့္ ခြဲျခားျခင္း မျပဳဘဲ ေစာင့္ေရွာက္ေပးေနတယ္ဆိုတာ ေျပာလိုပါတယ္....

သင္ေစာင့္ေနသလိုမ်ိဳးပဲ ကြ်န္ုပ္တို႔လဲ သင့္ရဲ႕ အေၾကမ္းဖက္မွုကို ရွံု႕ခ်တာနဲ႔ သတ္ျဖတ္ျခင္းခံခဲ့ရတဲ့ ဌာေနတိုင္းရင္းသားေတြ,ဟိႏၵဴ လူမ်ိဳးေတြအတြက္ ၀မ္းနည္းေၾကာင္းမွတ္ခ်က္စကားေတြကို ဖတ္ဖို႔ ေစာင့္ေနၾကပါတယ္....

ခ်စ္ခင္စြာျဖင့္
ေကာင္းျမတ္သူ

Malala (or) Terrorism-abettor

ျမန္မာ&အဂၤလိပ္ ႏွစ္ဘာသာနဲ႔ေရးထားတာမို႔ မ်ားမ်ားshareၿပီး ျပည္ပကလူေတြ ျမန္မာျပည္သားတို႔ရဲ႕သေဘာထားကို မ်ားမ်ားသိေအာင္ လုပ္ေဆာင္ၾကစို႔...

Malala (or) Terrorism-abettor
မာလာလာ (သို႔မဟုတ္)
အၾကမ္းဖက္ဝါဒ အားေပးသူ
**********************

Malala
You lack bright ideas.
You don't comprehend the real situation in Myanmar
to the full.

မာလာလာ
မင့္မွာ ထက္ျမက္တဲ့ အေတြးအေခၚေတြ လိုအပ္ေနတယ္
မင္းဟာ ျမန္မာျပည့္က အေျခေနမွန္ကို အျပည့္အဝ သေဘာမေပါက္ဘူး

Malala
You still need much experience.
You don't understand the strategy of terrorists yet.

မာလာလာ
မင့္မွာ အေတြ႔အၾကံဳမ်ားစြာ လိုေနေသးတယ္
မင္းဟာ အၾကမ္းဖက္သမားေတြရဲ႕ မဟာဗ်ဴဟာကို နားမလည္းေသးဘူး

Malala
You are a pitiful girl.
You don't realise the truth though you survived
fortunately from killing of the terrorists.

မာလာလာ
မင္းဟာ သနားစရာ မိန္းခေလးပဲ
အၾကမ္းဖက္သမားေတြရဲ႕ သတ္ျဖတ္မႈကေန ကံေကာင္းလို႔
အသက္ရွင္လာတာေတာင္မွ မင့္က အသိတရားမရေသးဘူး

Malala
You are a rather silly girl.
You don't know how Mrs Aung Sun Su Kyi respect human right why you are giving a talk on it going round the World

မာလာလာ
မင္းဟာ အေတာ္မိုက္တဲ့ မိန္းကေလးပဲ
လူ႔အခြင့္ေရးအေၾကာင္း ကမ႓ာပတ္ျပီး ေဟာေျပာေနလွ်က္ လူ႔အခြင့္အေရးကို ေဒၚေအာင္ဆန္းဆုၾကည္ ဘယ္ေလာက္ အေလးထားတယ္ဆိုတာ မင့္မသိဘူး

Malala
You are a conceited girl.
You couldn't do anything for the people being killed in your country but you feel sympathy for brutal extremists in our country.

မာလာလာ
မင္းဟာ အေတာ္စိတ္ၾကီးဝင္ေနတဲ့ မိန္းခေလးပဲ
မင့္ႏိုင္ငံသားေတြ မၾကာခဏ သတ္ျဖတ္သတ္ျဖတ္ခံေနရတာကို ဘာမွ မလုပ္ေပးႏိုင္ဘဲ တို႔ႏိုင္ငံက လူမဆန္တဲ့
အစြန္းေရာက္ေတြကို စာနာေနတယ္

Malala
You are a strong racist.
You encourage your religious extremists who behead our nationalities instead of blaming them.

မာလာလာ
မင္းဟာ အေတာ္ လူမ်ိဳးေရးခြဲျခားတဲ့သူပဲ
တို႔နိုင္ငံသားေတြကို ေခါင္းျဖတ္သတ္ေနတဲ့ မင့္တို႔ဘာသာဝင္အစြန္းေရာက္ေတြကို ျပစ္တင္ရံႈ႕ခ်ရမယ့္အစား မင့္က သူတို႔ကို အားေပးအားေျမွာက္ျပဳေနတယ္

Malala
You are not a laudable person.
You are poisoned with wrong religion and listen to unholy preachers as you are beautiful and educated person.

မာလာလာ
မင္းဟာ ခ်ီးက်ဴးထိုက္သူတစ္ေယာက္မဟုတ္ဘူး
ရုပ္ရည္လွပတဲ့ ပညာတတ္ေလးျဖစ္သေလာက္ မွားယြင္းတဲ့ ဘာသာေရးမိႈင္းတိုက္မႈခံထားရပီး မသူေတာ္တရားေဟာသူေတြရဲ႕စကားကို နားေယာင္ေနတယ္

Malala
Reform your wrong attitude towards non-Muslim in time or you will be an extreme world-famous noble prize winner propagandist.

မာလာလာ
အစၥလန္ဘာသာဝင္မဟုတ္သူေတြအေပၚမွာထားတဲ့ မင့္ရဲ႕မွားယြင္းေနသည့္ သေဘာထားကို အခ်ိန္မီ ျပင္ပါ အဲလိုမွမဟုတ္ရင္ မင္းဟာ ကမ႓ာေက်ာ္ ႏိုဘယ္ဆုရ အစြန္းေရာက္ဝါဒျဖန္႔ခ်ီေရးသမား ျဖစ္သြားမယ္

Dr. Ashinkumuda (Bawdhitahtaung)

#ShweEainSi